간식이나 간단한 점심을 기록할 때 포장의 모든 숫자를 일일이 입력할 필요는 없습니다. CaloriePilot에서는 영양 성분표와 섭취량 사진으로 시작하세요.

400 g 쌀국수 반 팩을 기록하고 식사 일기에 보관하는 방법입니다.

1. 영양 성분표를 촬영하세요

전체 영양 성분표와 포장 중량에 초점을 맞추세요. 서로 다른 면에 있다면 사진을 두 장 찍으세요. 이 포장의 무게는 400 g이고, 표에는 100 g 기준 값이 나와 있습니다.

순중량 400g, 에너지 572kJ(기준 100g)를 보여주는 중국식 쌀국수 영양 성분표
표는 100 g 기준입니다. 그 위에 인쇄된 400 g은 전체 포장의 무게입니다.

2. 섭취량을 입력하고 저장하세요

AI 어시스턴트를 열고 라벨 사진을 첨부한 후 무엇을 먹었는지 말하세요—예: "점심으로 이것을 200 g 먹었어요." 이 400 g 포장의 절반은 200 g입니다.

음식과 섭취량을 확인한 후 저장을 확정하세요. 일기에는 식사와 칼로리가 함께 보관됩니다.

저장된 200g 국수 기록이 있는 CaloriePilot iPhone 일기
점심 저장됨: 쌀국수 200 g, 274 kcal.

반 팩이 항상 1회 제공량이 아닌 이유

라벨에서 "100 g당" 또는 "1회 제공량당"을 찾으세요. 이 포장은 100 g 기준 값을 표시하므로 200 g을 섭취하면 표시된 양의 두 배입니다. 기록을 섭취한 음식과 일치시키기 위해 CaloriePilot에 섭취량을 알려주세요.

라벨에 “1회 제공량당”이라고 되어 있으면

이 라벨에서 170 g 한 상자가 1회 제공량이며 220 kcal을 함유합니다. 두 상자는 440 kcal입니다. 포장에는 여러 회 제공량이 포함될 수 있으므로 섭취하는 음식의 1회 제공량을 확인하세요.

1회 제공량당 170 g 상자와 220 kcal를 표시한 태국 영양 라벨
한 상자: 220 kcal. 두 상자: 440 kcal.

저장 전에 세 가지를 확인하세요

  • 라벨이 100 g 기준인가요, 1회 제공량 기준인가요, 아니면 전체 포장 기준인가요?
  • 제공량이 실제로 먹은 양과 일치하나요?
  • 기름, 소스, 우유 등 다른 것을 추가했나요?

라벨이 없나요? 식사 사진으로 시작하세요

외식인가요, 집에서 요리하나요? 식사 사진으로 시작하세요. 스캔할 라벨이 없을 때 CaloriePilot이 칼로리 추정을 도와줄 수 있습니다.

Sources and further reading

자주 묻는 질문

모든 영양소를 일일이 입력하는 대신 영양 성분표를 스캔할 수 있나요?

모든 영양소를 처음부터 입력할 필요는 없습니다. CaloriePilot에 선명한 라벨 사진을 첨부하고, 먹은 양을 추가한 후 저장하기 전에 정보를 확인하세요.

식품 라벨의 kJ를 칼로리로 어떻게 변환하나요?

kJ를 4.184로 나누면 kcal이 됩니다. 예를 들어, 572 kJ는 약 137 kcal입니다.

“1회 제공량”이 포장 전체를 의미하나요?

전체 포장이 1회 제공량인 경우에만 해당합니다. 1회 제공량과 용기당 제공 횟수를 확인하세요. 2회 제공량은 일반적으로 표시된 칼로리와 영양소의 두 배를 함유합니다.

라벨이 흐리거나 일부 가려져 있으면 어떻게 하나요?

조명이 좋은 곳에서 전체 영양 성분표와 1회 제공량이 초점에 맞도록 다시 촬영하세요.